Tanabata Event! 七夕流しそうめん交流会イベント！

Hi Everyone!

We have yet another event coming this July!

Let`s enjoy Japanese summer and have nagashi soumen!!....Don`t know what nagashi soumen is..?

Nagashi soumen is a fun Japanese eating style that serves noodles not in a bowl or a plate, but racing by in a bamboo pipe full of flowing water!

Can you catch the soumen !?!?

This time, the event will be held indoors~ :D

The next event will be on the 8th of July (Friday), 2016 from 19:30.

This time the event site will be new! It will be held at a place only 1 min walk from Tokyo Chiyoda-LineShin-Ochanomizu station! (really convenient!)

Event site: Tokyo-to Chiyoda-ku Kanda Surugadai 3-1-1 6F

※On the day of the event staff will be holding a blackboard at the bottom of the building to guide you to the event site.

Entrance Fee: 3000yen

※Wear a yukata and get 500 yen discount! (for both men and women!)

※includes one free drink and all you can eat soumen!

We will be playing anime songs throughout the whole event, so everyone let`s party and have some fun!!

Late comers are also welcome! Come on in and have some fun!

P.S We are planning to have a tanabata tree, so everyone can write down their wishes on a `Tanzaku`, so it would be like a traditional Japanese event !

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

こんにちは！

7月7日に、七夕イベントを開催します！！

みなさん準備はできていますか？！

今回のイベントは屋内で開催されます。

そしてなんと！今回のメインイベントは流しそうめんです！！

7月に開催されるイベントは

7月7日（金曜日）、19:30時から開催予定です。

なんとなんと今回のイベントは東京メトロ千代田線、新御茶ノ水駅から徒歩1分！とても通いやすい場所です！！

イベント会場：　東京都千代田区神田駿河台3-1-1　大雅ビル6F

※イベント当日スタッフの一人が黒板の看板をもし、ビルの下でイベント会場までの案内をします。

入場料：3000円

※浴衣を着てきたら500円割引！（男女ともに、です！）

※ワンドリンクと流しそうめん食べ放題込みです！

今回もアニソンを流してイベントを開催いたしますので、みなさん盛り上がっちゃってください！！

Ｐ．Ｓより日本っぽい七夕をみなさんに楽しんでもらうため今回は笹を用意し、短冊を飾る予定です！